求助到厄瓜多尔清关问题

大家好啊，我想问一下，我有一个厄瓜多尔的客户一直以来都是用西班牙文跟我邮件往来的。下单之后，他的公司名称也是西班牙文发给我，我习惯性的把他公司名称直接用翻译工具翻译成英文显示到提单上。 正本提单已经出来了，后来想想公司名称怎么翻译都是肯定不一样的，客户自己也没有进口过东西，问到他清关问题，他也不懂。 如果实在没有办法我想这边也只能修改提单了。<>:原帖由 于 -- : 发表 大家好啊，我想问一下，我有一个厄瓜多尔的客户一直以来都是用西班牙文跟我邮件往来的。下单之后，他的公司名称也是西班牙文发给我，我习惯性的把他公司名称直接用翻译工具翻译成英文显示到提单上。 正本提单已 ... 清关单据一般都显示英文的。<>让客户提供正式的英文翻译<>楼主是天才。鉴定完毕。<>

拼酒店.
提供鲜活加拿大精品龙虾
骗子邮件大家小心
百叶窗帘常用词汇
[华南]印度到国内快件需要几天